12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the woman and the man who declared Ihram for Umrah and then feared (something)
فِي الْمَرْأَةِ وَالرَّجُلِ إِذَا أَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ فَخَافَتْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15411
Ibn Abi Najih reported: I asked Mujahid and Ata' about a woman who comes for `Umrah, then menstruates (while she is in the state of Ihram) and fears that she may miss Hajj. They said: She should pronounce Talbiyah for Hajj and make up for her `Umrah.
حضرت ابن ابو نجیح فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت مجاہد اور حضرت عطائ سے دریافت کیا کہ عورت عمرہ کا احرام باندھ کر مکہ آئے پھر اس کو حیض آجائے اور اس کو حج کے فوت ہوجانے کا اندیشہ ہو ؟ آپ نے فرمایا کہ وہ حج کے لیے تلبیہ پڑھے اور عمرے کی قضا کرے۔
Hazrat Ibne Abu Najeh farmate hain ke maine Hazrat Mujahid aur Hazrat Ataa se daryaft kiya ke aurat Umrah ka ehram bandh kar Makkah aaye phir usko haiz aajaye aur usko Hajj ke foot hojaye ka andesha ho? Aap ne farmaya ke wo Hajj ke liye talbiyah padhe aur Umrah ki qaza kare.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَعَطَاءٍ قَالَ : سَأَلْتُهُمَا عَنِ امْرَأَةٍ قَدِمَتْ مَكَّةَ مُعْتَمِرَةً ، فَحَاضَتْ فَخَشِيَتْ أَنْ يَفُوتَهَا الْحَجُّ ، فَقَالَ : « تُهِلُّ بِالْحَجِّ وَتَقْضِي »