12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
What should journeys be made for?
فِيمَا تُشَدُّ إِلَيْهِ الرِّحَالُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15543
It is narrated on the authority of Abu Hurairah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No journey should be undertaken to any mosque for the purpose of worship except for three mosques: al-Masjid al-Haram, al-Masjid al-Nabawi and al-Masjid al-Aqsa."
حضرت ابوہریرہ سے مرفوعاً مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تین مساجد کے علاوہ (ثواب کی نیت سے) سفر نہیں کیا جائے گا، مسجد حرام ‘ مسجد نبوی اور مسجد اقصیٰ ۔
Hazrat Abu Huraira se maroofan marvi hai ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Teen masajid ke ilawa (sawab ki niyat se) safar nahi kiya jayega, Masjid Haram, Masjid Nabvi aur Masjid Aqsa.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَرْفَعُهُ قَالَ : " لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى "