12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Who permitted entering Mecca at night and who said: During the day?

‌مَنْ رَخَّصَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ لَيْلًا وَمَنْ قَالَ: نَهَارًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15582

Hazrat Ya'la bin Hakam narrates that Hazrat Saeed bin Jubair came to Makkah at night and performed Tawaf, but we did not know about it, and Hazrat Umar bin Abdul Aziz did the same.

حضرت یعلی بن حکم فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر رات کو مکہ تشریف لائے اور طواف فرمایا، پس ہمیں نہیں معلوم تھا اس کے متعلق، اور حضرت عمر بن عبد العزیز نے اسی طرح کیا۔

Hazrat Ya'la bin Hakam farmate hain ki Hazrat Saeed bin Jubair raat ko Makkah tashreef laaye aur tawaaf farmaya, pas humain nahin maloom tha iske mutalliq, aur Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne isi tarah kiya.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ « قَدِمَ مَكَّةَ لَيْلًا وَطَافَ ، فَمَا عَلِمْنَا بِهِ ، وَفَعَلَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ »