1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


A man visiting all his wives in one night

‌الرَّجُلُ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ لَيْلَةً

NameFameRank
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
muḥammadin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
hshāmin Hisham ibn Hassan al-Azdi Trustworthy Hadith Narrator
yazīd bn hārūn Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1563

Hazrat Abu Hurairah narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said that Hazrat Sulaiman (Solomon) son of Dawood (David) said, "I shall have sexual intercourse with one hundred women in one day, and from each woman, a son shall be born who will fight in the way of Allah."

حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ حضرت سلیمان بن داؤد نے فرمایا تھا کہ میں ایک دن میں سو عورتوں سے جماع کروں گا، ہر عورت سے ایک لڑکا پیدا ہوگا جو اللہ کے راستے میں جہاد کرے گا۔

Hazrat Abu Huraira farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh Hazrat Sulaiman bin Daud ne farmaya tha keh mein aik din mein sau auraton se jima karun ga har aurat se aik ladka paida hoga jo Allah ke raaste mein jihad kare ga.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ فَتَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلَامًا يَضْرِبُ بِالسَّيْفِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ