12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who said: There is only one Hajj
مَنْ قَالَ: إِنَّمَا هِيَ حَجَّةٌ وَاحِدَةٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15675
It is narrated from Hazrat Anas that a person asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) whether Hajj is obligatory only once or every year? You (peace and blessings of Allah be upon him) said only once, or words to that effect.
حضرت انس سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ایک شخص نے دریافت کیا کہ حج صرف ایک مرتبہ فرض ہے یا ہر سال ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا صرف ایک مرتبہ، یا اس جیسا فرمایا۔
Hazrat Anas se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) se aik shakhs ne daryaft kiya keh Hajj sirf ek martaba farz hai ya har saal? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya sirf ek martaba, ya is jaisa farmaya.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : نا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ : الْحَجُّ فِي كُلِّ عَامٍ أَوْ مَرَّةً ؟ فَقَالَ : « مَرَّةٌ » أَوْ كَلَامٌ نَحْوُ هَذَا