12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man who raises his hands upon seeing the Ka'bah or not
فِي الرَّجُلِ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ أَيَرْفَعُ يَدَيْهِ أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15746
Hazrat Muhajir al-Makki narrates that a person asked Hazrat Jabir bin Abdullah, "If one of us sees the Kaaba, should he raise his hands?" You said, "This is the way of the Jews. We performed Hajj with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and we did not do this."
حضرت مہاجر المکی فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے حضرت جابر بن عبداللہ سے دریافت کیا کہ ہم میں سے کوئی شخص بیت اللہ کو دیکھے تو کیا وہ ہاتھوں کو بلند کرے گا ؟ آپ نے فرمایا کہ یہ یہودیوں کا طریقہ ہے، ہم لوگوں نے حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حج کیا ہم نے ایسا نہیں کیا تھا۔
Hazrat Muhajir Al-Makki farmate hain ke aik shakhs ne Hazrat Jabir bin Abdullah se daryaft kiya ke hum mein se koi shakhs Baitullah ko dekhe to kiya woh hathon ko buland karega? Aap ne farmaya ke yeh yahudion ka tareeqa hai, hum logon ne Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke saath Hajj kiya hum ne aisa nahin kiya tha.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ الْمَكِّيِّ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، أَيَرْفَعُ أَحَدُنَا يَدَيْهِ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ ؟ فَقَالَ : « ذَاكَ صَنِيعُ يَهُودَ ، وَقَدْ حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَفَعَلْنَا ذَلِكَ »