12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram hitting game, what is the judgment upon him?
فِي الْمُحْرِمِ يُصِيبُ الصَّيْدَ فَيُحْكَمُ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15767
Hazrat Ibn 'Abbas narrates that if a Muhrim hunts once, he will be punished, but if he does it again, he will not be punished. Then you recited the verse of the Holy Quran: {And whoever returns [to hunting], then Allah will take retribution from him}.
حضرت ابن عباس ارشاد فرماتے ہیں کہ محرم اگر ایک بار شکار کرلے تو اس پر حکم لگایا جائے گا اور اگر وہ دوبارہ ایسا کرے تو اس پر حکم نہیں لگایا جائے گا، پھر آپ نے قرآن پاک کی آیت تلاوت فرمائی : { وَ مَنْ عَادَ فَیَنْتَقِمُ اللّٰہُ مِنْہُ }۔
Hazrat Ibn Abbas irshad farmate hain keh muharram agar ek bar shikar kar le to is par hukm lagaya jaye ga aur agar wo dobara aisa kare to is par hukm nahi lagaya jaye ga phir aap ne quran pak ki ayat tilawat farmaei: wa man ada fayantaqimullahu minhu.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : " إِذَا أَصَابَ مَرَّةً حُكِمَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ لَمْ يُحْكَمْ عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ ﴾ [ المائدة : ٩٥ ] "