12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the invalidation of Hajj, did the Prophet (peace be upon him) do it?
فِي فَسْخِ الْحَجِّ أَفَعَلَهُ النَّبِيُّ ﵇
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15784
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: This is 'Umrah, we have benefited from it, so whoever does not have the sacrificial animal for Hajj, let him become halal (for 'Umrah). Verily, 'Umrah has been included in Hajj until the Day of Judgment.
حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : یہ عمرہ ہے ہم نے اس سے فائدہ اٹھایا ہے، پس جن کے پاس ھدی کا جانور نہ ہو وہ حلال ہوجائیں (عمرہ کی طرف) بیشک قیامت تک عمرہ کو حج میں داخل کردیا گیا ہے۔
Hazrat Ibn Abbas se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Irshad farmaya: Yeh Umrah hai hum ne is se faida uthaya hai, pas jin ke pas hadi ka janwar na ho woh halal hojain (Umrah ki taraf) beshak qayamat tak Umrah ko Hajj mein dakhil kar diya gaya hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ : « هَذِهِ عُمْرَةٌ اسْتَمْتَعْنَا بِهَا ، فَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُحِلَّ الْحِلَّ كُلَّهُ ، فَقَدْ دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ »