13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Who said: There is no marriage except with a guardian or a ruler?

‌مَنْ قَالَ: لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ أَوْ سُلْطَانٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15929

Hazrat Umar (R.A) said that even if a woman wants to marry ten times, her marriage will only be valid with the permission of her guardian or the ruler.

حضرت عمر (رض) فرماتے ہیں کہ عورت خواہ دس مرتبہ نکاح کرے اس کا نکاح ولی کی اجازت سے یا سلطان کی اجازت سے ہی ہوگا۔

Hazrat Umar (RA) farmate hain keh aurat chahe dus martaba nikah kare uska nikah wali ki ijazat se ya sultan ki ijazat se hi hoga

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : « لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ إِلَّا بِإِذْنِ وَلِيِّهَا ، وَإِنْ نَكَحَتْ عَشَرَةً أَوْ بِإِذْنِ سُلْطَانٍ »