13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Who said: There is no marriage except with a guardian or a ruler?
مَنْ قَالَ: لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ أَوْ سُلْطَانٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15930
Hazrat Hassan (R.A) and Hazrat Ibn Sireen (R.A) were asked that if a woman doesn't have any guardian, then who will be her guardian? Hazrat Hassan (R.A) said the Sultan and Hazrat Ibn Sireen (R.A) said any Muslim.
حضرت حسن (رض) اور حضرت ابن سیرین (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر کسی عورت کا کوئی ولی نہ ہو تو اس کا ولی کون ہوگا ؟ حضرت حسن نے فرمایا کہ سلطان اور حضرت ابن سیرین (رض) نے فرمایا کہ کوئی بھی مسلمان۔
Hazrat Hassan (RA) aur Hazrat Ibn Sireen (RA) se sawal kiya gaya keh agar kisi aurat ka koi wali na ho to us ka wali kaun hoga? Hazrat Hassan ne farmaya keh Sultan aur Hazrat Ibn Sireen (RA) ne farmaya keh koi bhi Musalman.
وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ فِي الْمَرْأَةِ مِنْ أَهْلِ السَّوَادِ لَيْسَ لَهَا وَلِيٌّ ، قَالَ : الْحَسَنُ : « السُّلْطَانُ »: وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ : « رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ »