13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a woman who marries without a guardian.
فِي الْمَرْأَةِ إِذَا تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ وَلِيٍّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15944
Hazrat Musaab (R.A) said that I asked Hazrat Ibrahim (R.A) whether a woman can marry without the permission of her guardian. He remained silent. I asked Hazrat Salem bin Abi Al-Ja'd (R.A), so he said that it is not permissible.
حضرت مصعب (رض) کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم (رض) سے سوال کیا کہ کیا عورت ولی کی اجازت کے بغیر نکاح کرسکتی ہے ؟ وہ خاموش رہے۔ میں نے حضرت سالم بن ابی الجعد (رض) سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ جائز نہیں۔
Hazrat Musab (RA) kehte hain ke maine Hazrat Ibrahim (RA) se sawal kiya ke kya aurat wali ki ijazat ke baghair nikah kar sakti hai? Woh khamosh rahe. Maine Hazrat Salim bin Abi al-Jaud (RA) se sawal kiya to unhon ne farmaya ke jaiz nahin.
أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصوْر ، قَالَ : سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ وَلِيٍّ فَسَكَتَ ، وَسَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ : « لَا يَجُوزُ »