13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a woman who marries without a guardian.
فِي الْمَرْأَةِ إِذَا تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ وَلِيٍّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15943
Hazrat Saeed bin Musayyab (R.A) and Hazrat Hassan (R.A) state that if a woman performs Nikah without the permission of her guardian (Wali), then separation should be made between them. Hazrat Qasim bin Muhammad states that if the guardians give permission, then it is permissible.
حضرت سعید بن مسیب (رض) اور حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی عورت نے ولی کی اجازت کے بغیر نکاح کرلیا تو ان کے درمیان جدائی کروادی جائے گی۔ حضرت قاسم بن محمد فرماتے ہیں کہ اگر اولیاء اجازت دے دیں تو پھر جائز ہے۔
Hazrat Saeed bin Musayyab (RA) aur Hazrat Hassan (RA) farmate hain ke agar kisi aurat ne wali ki ijazat ke baghair nikah karliya to un ke darmiyaan judai karwadi jayegi. Hazrat Qasim bin Muhammad farmate hain ke agar auliya ijazat de dein to phir jaiz hai.
أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَالْحَسَنِ ، فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا ، قَالَ : « يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ». وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ : « إِنْ أَجَازَهُ الْأَوْلِيَاءُ فَهُوَ جَائِزٌ »