13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Regarding an orphan girl, who said: She should be consulted about herself?

‌فِي الْيَتِيمَةِ مَنْ قَالَ: تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15991

Hazrat Shabi says that if an orphan girl is being married and she laughs or cries or remains silent then this is her consent.

حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ یتیم لڑکی کی اگر شادی کرائی جائے اور وہ ہنس پڑے یا رو پڑے یا خاموش رہے تو یہ اس کی رضا مندی ہے۔

Hazrat Shabi farmate hain keh yateem ladki ki agar shadi karai jaye aur wo hans parre ya ro parre ya khamosh rahe to yeh uski raza mandi hai.

ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي الْيَتِيمَةِ : « إِذَا زُوِّجَتْ فَضَحِكَتْ ، أَوْ بَكَتْ ، أَوْ سَكَتَتْ ، فَهُوَ رِضَاهَا »