13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
The orphan girl gets married while she is young, who said: She has the option?
الْيَتِيمَةُ تُزَوَّجُ وَهِيَ صَغِيرَةٌ، مَنْ قَالَ: لَهَا الْخِيَارُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16001
Hazrat Salim bin Abi al-Zial narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote in a letter that if an orphan boy and an orphan girl are married off in their childhood, then upon reaching puberty, they will have the right [to choose].
حضرت سلم بن ابی ذیال فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبدا لعزیز نے خط میں ایک حکم نامہ لکھا کہ اگر ایک یتیم لڑکے اور ایک یتیم لڑکی کے نابالغ ہونے کی حالت میں ان کی شادی کرادی گئی تو بالغ ہونے پر انھیں اختیا رہے۔
Hazrat Salim bin Abi Ziyal farmate hain ki Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne khat mein ek hukum nama likha ki agar ek yateem ladke aur ek yateem ladki ke nabaligh hone ki halat mein unki shadi karadi gai to baligh hone par unhen ikhtiyar rahe.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ ، قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي الْيَتِيمَيْنِ : « إِذَا زُوِّجَا وَهُمَا صَغِيرَانِ إِنَّهُمَا بِالْخِيَارِ »