13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Who is responsible for the dowry?
عَلَى مَنْ يَكُونُ الْمَهْرُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16018
Hazrat Shubah said: I asked Hazrat Hakam and Hazrat Hammad about the person who gets his young son married, on whom will the mahr be obligatory? Hazrat Hakam said that the mahr will be obligatory on the boy. Hazrat Hammad said that it will be obligatory on the father. It is narrated from Hazrat Qatadah that Hazrat Ibn Umar (ra) said that the mahr is obligatory on the one whose marriage contract you got done, meaning the boy.
حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم اور حضرت حماد سے اس شخص کے بارے میں سوال کیا جو اپنے نابالغ بچے کی شادی کرادے تو مہر کس پر واجب ہوگا ؟ حضرت حکم نے فرمایا کہ مہر لڑکے پر واجب ہے۔ حضرت حماد نے فرمایا کہ باپ پر لازم ہے۔ حضرت قتادہ سے روایت ہے کہ حضرت ابن عمر (رض) نے فرمایا کہ مہر اس پر واجب ہے جس کا تم نے نکاح کرایا یعنی لڑکے پر۔
Hazrat Shubah farmate hain ke maine Hazrat Hukm aur Hazrat Hammad se iss shakhs ke bare mein sawal kiya jo apne nabaligh bache ki shadi karade to mehr kis par wajib hoga? Hazrat Hukm ne farmaya ke mehr ladke par wajib hai. Hazrat Hammad ne farmaya ke baap par lazim hai. Hazrat Qatada se riwayat hai ke Hazrat Ibn Umar (RA) ne farmaya ke mehr uss par wajib hai jiska tumne nikah karaya yani ladke par.
وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ ، وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يُزَوِّجُ ابْنَهُ وَهُوَ صَغِيرٌ ، قَالَ الْحَكَمُ : « عَلَى الِابْنِ »، وَقَالَ حَمَّادٌ : « هُوَ عَلَى الْأَبِ »، وَقَالَ قَتَادَةُ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : « هُوَ عَلَى الَّذِي أَنْكَحْتُمُوهُ » ـ يَعْنِي الصَّدَاقَ عَلَى الِابْنِ ـ