1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On facing the qibla while defecating or urinating
فِي اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ بِالْغَائِطِ وَالْبَوْلِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1602
Hazrat Abu Ayyub Ansari narrates: I said, "What should I do with these toilets built with roofs?" as the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When any one of you goes to relieve himself, he should not face the Qibla."
حضرت ابو ایوب انصاری فرماتے ہیں کہ میں ان چھت بنے بیت الخلاؤں کا کیا کروں ؟ جبکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا ہے کہ جب تم میں سے کوئی پیشاب یا پاخانہ کے لیے جائے تو قبلہ کی طرف رخ نہ کرے۔
Hazrat Abu Ayyub Ansari farmate hain ki main in chhat bane baitul khalaon ka kya karoon? Jabke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya hai ki jab tum mein se koi peshab ya pakhana ke liye jaye to qibla ki taraf rukh na kare.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ ، يَقُولُ مَا أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَابِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ أَوِ الْبَوْلَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ أَوْ قَالَ الْكَعْبَةَ بِفَرْجٍ