13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Regarding a man who marries off, should he stipulate holding in kindness?

‌فِي الرَّجُلِ يُزَوِّجُ، أَيَشْتَرِطُ إِمْسَاكًا بِمَعْرُوفٍ

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16022

Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with him) used to say at the time of performing someone's Nikah (marriage contract) that I am performing your Nikah on the condition which Allah Almighty has ordained {إمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ تَسْرِیحٌ بِإِحْسَانٍ } meaning either keep (her) in a good manner or part (from her) in a good manner.

حضرت ابن عمر (رض) جب کسی کا نکاح کراتے تو فرماتے کہ میں تم سے اس بات پر نکاح کراتا ہوں جو اللہ تعالیٰ نے فرمائی ہے {إمْسَاکٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ تَسْرِیحٌ بِإِحْسَانٍ } یعنی یا اچھے طریقے سے نبھاؤ یا عمدہ طریقے سے چھوڑ دو ۔

Hazrat Ibn Umar (RA) jab kisi ka nikah karatay to farmatay keh mein tum se is baat par nikah karata hun jo Allah Ta'ala ne farmae hai { Imsakun bi ma'ruf, aw tasreehun bi ihsan } yani ya achay tareeqay se nibhao ya umda tareeqay se chhor do.

ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ إِذَا أَنْكَحَ ، قَالَ : " أُنْكِحُكَ عَلَى مَا قَالَ اللَّهُ ، ﴿ إِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ ﴾ حَدَّثَنَا