13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Who disliked marriage with the People of the Book?

‌مَنْ كَانَ يَكْرَهُ النِّكَاحَ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16164

Hazrat Abdullah bin Malik narrates: I asked Hazrat Ata about marrying Jewish and Christian women. He replied that it is Makruh (reprehensible). The narrator says at that time Muslim women were very few in number.

حضرت عبدا لملک فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے یہودی اور عیسائی عورتوں سے نکاح کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا ایسا کرنا مکروہ ہے۔ راوی فرماتے ہیں کہ اس زمانے میں مسلمان عورتیں کم تھیں۔

Hazrat Abd ul Malik farmate hain keh maine Hazrat Ata se Yahodi aur Isai aurton se nikah ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya aisa karna makruh hai Ravi farmate hain keh us zamane mein Musalman aurten kam thin

أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ نِكَاحِ الْيَهُودِيَّاتِ ، وَالنَّصْرَانِيَّاتِ ، فَكَرِهَهُ فَقَالَ : « كَانَ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمَاتُ قَلِيلٌ »