13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a man who undresses a woman and touches her who is not lawful for his son, even if it is the father.
فِي الرَّجُلِ يُجَرِّدُ الْمَرْأَةَ وَيَلْتَمِسُهَا مَنْ لَا تَحِلُّ لِابْنِهِ، وَإِنْ فَعَلَ الْأَبُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16220
Abdullah ibn Amr narrated that when the time of his father's death approached, he said to his sons, "Do not let any of you inherit from my such and such slave girl." Abdullah ibn Amr said, "To the best of our knowledge, my father did not have sexual intercourse with her, but he may have seen her naked."
حضرت عبداللہ بن عامر فرماتے ہیں کہ جب میرے والد کی وفات کا وقت آیا تو انھوں نے اپنے بیٹوں سے کہا کہ میری فلاں باندی سے تم میں سے کوئی جماع نہ کرے۔ عبداللہ بن عامر فرماتے ہیں کہ ہمارے علم کے مطابق میرے والد نے اس باندی سے جماع تو نہیں کیا تھا البتہ ہوسکتا ہے کہ انھوں نے اسے برہنہ دیکھا ہو۔
Hazrat Abdullah bin Aamir farmate hain ke jab mere walid ki wafat ka waqt aaya to unhon ne apne beton se kaha ke meri falan bandi se tum mein se koi jima na kare. Abdullah bin Aamir farmate hain ke hamare ilm ke mutabiq mere walid ne is bandi se jima to nahi kiya tha albatta ho sakta hai ke unhon ne ise barhana dekha ho.
أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حِبَّانَ ، عَنِ ابْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ أَبَاهُ ، حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ نَهَى بَنِيهِ عَنْ جَارِيَةٍ لَهُ أَنْ يَطَأَهَا أَحَدٌ مِنْهُمْ ، قَالَ : « وَمَا نَعْلَمُهُ وَطِئَهَا ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ اطَّلَعَ مِنْهَا عَلَى أَمْرٍ كَرِهَ أَنْ يَطَّلِعَ وَلَدُهُ مَطْلَعَهُ »