13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


A man has intercourse with his wife's mother or his wife's daughter, what is the status of his wife?

‌الرَّجُلُ يَقَعُ عَلَى أُمِّ امْرَأَتِهِ أَوِ ابْنَةِ امْرَأَتِهِ مَا حَالُ امْرَأَتِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16235

It is narrated from Hazrat Abu Hanifa that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: If a person sees the private parts of a woman, then his mother and daughter become unlawful for him.

حضرت ابو ہانی سے روایت ہے کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اگر کسی شخص نے کسی عورت کی شرمگاہ کو دیکھا تو اس کے لیے اس کی ماں اور بیٹی حلال نہیں رہیں۔

Hazrat Abu Hani se riwayat hai keh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh agar kisi shakhs ne kisi aurat ki sharamgah ko dekha to uske liye uski maan aur beti halal nahi rahengi.

جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ نَظَرَ إِلَى فَرْجِ امْرَأَةٍ ، لَمْ تَحِلَّ لَهُ أُمُّهَا ، وَلَا ابْنَتُهَا »