13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
A man marries a woman, then divorces her before consummating the marriage, does he have the right to marry her mother?
الرَّجُلُ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا، قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا أَلَهٌ أَنْ يَتَزَوَّجَ أُمَّهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16266
It was asked to Hazrat Qatadah (R.A) that if a person gives divorce to a woman before intercourse, can he marry her mother? He replied Hazrat Ali (R.A) used to say that this comes under the category of foster relations.
حضرت قتادہ سے سوال کیا گیا کہ اگر آدمی نے منکوحہ کو دخول سے پہلے طلاق دے دی تو کیا اس کی ماں سے نکاح کرسکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ حضرت علی (رض) فرماتے تھے کہ یہ ربیبہ کے درجہ میں ہے۔
Hazrat Qatada se sawal kiya gaya keh agar aadmi ne mankuha ko dakhoool se pehle talaq de di to kya uski maa se nikah kar sakta hai? Unhon ne farmaya keh Hazrat Ali (RA) farmate thy keh yeh rabiba ke darje mein hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا أَيَتَزَوَّجُ أُمَّهَا ؟ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : « هِيَ بِمَنْزِلَةِ الرَّبِيبَةِ » حَدَّثَنَا