13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
A man marries a woman, then divorces her before consummating the marriage, does he have the right to marry her mother?
الرَّجُلُ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا، قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا أَلَهٌ أَنْ يَتَزَوَّجَ أُمَّهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16270
Hazrat Abu Amr Shibani states that once Hazrat Abdullah bin Masood (RA) gave a fatwa that if a man divorces his wife before consummation or dies, then he can marry the mother of that woman. Then when he came to Madinah, he retracted from his fatwa and forbade people from doing so. Although the women had children after their marriages.
حضرت ابو عمرو شیبانی فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) نے فتویٰ دیا کہ اگر کسی آدمی نے دخول سے پہلے اپنی بیوی کو طلاق دی یامر گیا تو وہ اس عورت کی ماں سے شادی کرسکتا ہے۔ پھر جب وہ مدینہ آئے تو انھوں نے اپنے فتویٰ سے رجوع کرلیا اور لوگوں کو ایسا کرنے سے منع کیا۔ حالانکہ عورتوں کی شادی کے بعد بچے بھی ہوچکے تھے۔
Hazrat Abu Amro Shaibani farmate hain keh ek martaba Hazrat Abdullah bin Masood (RA) ne fatwa diya keh agar kisi aadmi ne dakhool se pehle apni biwi ko talaq di ya mar gaya to woh us aurat ki maan se shadi kar sakta hai. Phir jab woh Madina aaye to unhon ne apne fatwa se rujoo kar liya aur logon ko aisa karne se mana kiya. Halaanke auraton ki shadi ke baad bache bhi ho chuke thay.
وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ أَفْتَى فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، أَوْ مَاتَتْ عِنْدَهُ فَقَالَ : « لَا بَأْسَ أَنْ يَتَزَوَّجَ أُمَّهَا » ثُمَّ أَتَى الْمَدِينَةَ فَرَجَعَ ، فَأَتَاهُمْ ، فَنَهَاهُمْ ، وَقَدْ وَلَدَتْ أَوْلَادًا