1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who used to say if one leaves the bathroom, let him clean himself with water
مَنْ كَانَ يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ فَلْيَسْتَنْجِ بِالْمَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| mujammi‘ bn ya‘qūb bn mujammi‘in | Majma' ibn Ya'qub al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-ḥamīd bn ja‘farin | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُجَمِّعِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعٍ | مجمع بن يعقوب الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ | عبد الحميد بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1629
Mujamma' bin Ya'qub narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) asked Uyaym bin Sa'idah, "What kind of purification do you perform with which Allah the Almighty has praised you?" He replied, "We wash our private parts with water."
حضرت مجمع بن یعقوب روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عویم بن ساعدہ سے فرمایا کہ تم کیسی طہارت حاصل کرتے ہو جس پر اللہ تعالیٰ نے تمہاری تعریف کی ہے ؟ انھوں نے کہا کہ ہم اپنی شرم گاہوں کو پانی سے دھوتے ہیں۔
Hazrat Mujmaa bin Yaqoob riwayat karte hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Uwaim bin Saida se farmaya ke tum kaisi tahaarat haasil karte ho jis par Allah Taala ne tumhari tareef ki hai? Unhon ne kaha ke hum apni sharam gaahon ko pani se dhote hain.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِعُوَيْمِ بْنِ سَاعِدَةَ : مَا هَذَا الطُّهُورُ الَّذِي أَثْنَى اللَّهُ عَلَيْكُمْ ؟ قَالُوا : نَغْسِلُ الْأَدْبَارَ