13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Who said: She has the choice over the free and the slave
مَنْ قَالَ: لَهَا الْخِيَارُ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16529
Hazrat Aswad narrates that Hazrat Aisha (RA) purchased Hazrat Barirah (RA) and then set her free. The Prophet (PBUH) gave Hazrat Barirah (RA) the choice to either remain married or end the marriage, even though her husband was free.
حضرت اسود فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ (رض) نے حضرت بریرہ (رض) کو خریدا اور پھر انھیں آزاد کردیا۔ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت بریرہ (رض) کو نکاح کے باقی رکھنے یا ختم کرنے کا اختیار دیا حالانکہ ان کے خاوند آزاد تھے۔
Hazrat Aswad farmate hain keh Hazrat Ayesha (RA) ne Hazrat Barirah (RA) ko khareeda aur phir unhen azad kar diya. Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Barirah (RA) ko nikah ke baqi rakhne ya khatam karne ka ikhtiyar diya halanke un ke khawand azad thay.
حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، « أَنَّهَا اشْتَرَتْ بَرِيرَةَ فَأَعْتَقَتْهَا ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ لَهَا زَوْجٌ حُرٌّ »