13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Who said: She has the choice over the free and the slave

‌مَنْ قَالَ: لَهَا الْخِيَارُ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16535

It is narrated on the authority of Nafi' that Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) was asked about a slave woman who was the wife of a slave and then she became free. What is the ruling regarding her? He replied: "She has the option (to stay or leave the marriage) as long as her husband has not touched her."

حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی باندی کسی غلام کی بیوی ہو اور وہ باندی آزاد ہوجائے تو اس کے لیے کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ جب تک خاوند نے بیوی کو چھوا نہ ہو اس وقت تک اسے خیار ہے۔

Hazrat Nafe farmate hain ke Hazrat Ibn Umar (RA) se sawal kiya gaya ke agar koi bandi kisi gulam ki biwi ho aur wo bandi azad hojae to uske liye kya hukum hai? Unhon ne farmaya ke jab tak khawanad ne biwi ko chuwa na ho us waqt tak use khyar hai.

عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي الْمَمْلُوكَةِ تَكُونُ تَحْتَ الْعَبْدِ فَتُعْتَقُ ، قَالَ : « لَهَا الْخِيَارُ مَا لَمْ يَمَسَّهَا »