13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In it if he has intercourse with her and she does not know that she has the choice
فِيهِ إِذَا وَطِئَهَا وَهِيَ لَا تَعْلَمُ أَنَّ لَهَا الْخِيَارُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16545
Hazrat Said bin Musayyab said that when a slave woman is freed and her husband has intercourse with her, even though she is unaware of her right to choose (khula'), she still retains that right. If it were up to me, I would beat a man who does such a thing.
حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ جب باندی کو آزاد کیا گیا اور اس کے ساتھ اس کے خاوند نے وطی کی، حالانکہ وہ خیار کے متعلق جانتی نہ تھی تو اس کا خیار باقی رہے گا۔ اگر مجھے اختیار ہوتا تو میں ایسا کرنے والے مرد کو مارتا۔
Hazrat Saeed bin Musayyab farmate hain ke jab bandi ko azad kiya gaya aur uske sath uske khaavand ne wati ki, halanke woh khiyaar ke mutalliq jaanti na thi to uska khiyaar baqi rahega. Agar mujhe ikhtiyaar hota to main aisa karne wale mard ko maarta.
ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ : « لَهَا الْخِيَارُ » وَقَالَ : « لَوْ كَانَ لِي عَلَيْهِ سُلْطَانٌ لَضَرَبْتُهُ »