13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In it if he has intercourse with her and she does not know that she has the choice
فِيهِ إِذَا وَطِئَهَا وَهِيَ لَا تَعْلَمُ أَنَّ لَهَا الْخِيَارُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16547
Hazrat Ibn Juraij narrates that I asked Hazrat Ata that when a slave girl was freed and her master immediately had intercourse with her, what is the ruling? He said, "He has done a very bad thing." I said, "Will it be permissible for him as a free husband?" He said, "No."
حضرت ابن جریج فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے عرض کیا کہ جب باندی کو آزاد کیا گیا اور اس کے خاوند نے اس سے فورا جماع کرلیا تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس نے بہت برا کیا۔ میں نے کہا کہ کیا اس کو آزاد خاوند کی صورت میں اختیار ہوگا ؟ انھوں نے فرمایا نہیں۔
Hazrat Ibn Juraij farmate hain ki maine Hazrat Ata se arz kiya ki jab bandi ko azad kiya gaya aur uske khaavand ne us se foran jima kar liya to kya hukm hai? Unhon ne farmaya ki usne bahut bura kiya. Maine kaha ki kya usko azad khaavand ki soorat mein ikhtiyar hoga? Unhon ne farmaya nahin.
أَبُو بَكْرٍ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِذَا أُعْتِقَتْ الْأَمَةُ فَأَصَابَهَا مُبَادِرًا ؟ قَالَ : « بِئْسَ مَا صَنَعَ » قَالَ : قُلْتُ : لَهَا خِيَارٌ عَلَى الْحُرِ ؟ قَالَ : « لَا »