13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In it if he has intercourse with her and she does not know that she has the choice
فِيهِ إِذَا وَطِئَهَا وَهِيَ لَا تَعْلَمُ أَنَّ لَهَا الْخِيَارُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16548
The respected authority states that if a slave woman is set free and her master has intercourse with her, despite her being unaware of her right to choose (khula), she retains the right to exercise that option upon becoming aware of it.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ جب باندی کو آزاد کیا گیا اور اس کے ساتھ اس کے خاوند نے وطی کی، حالانکہ وہ خیار کے متعلق جانتی نہ تھی تو جب اسے معلوم ہو اس کا خیار باقی رہے گا۔
Hazrat Hukm Farmaatay Hain Ke Jab Bandi Ko Azad Kiya Gaya Aur Iss Kay Sath Iss Kay Khawand Nay Wati Ki Halanky Woh Khiyaar Kay Mutaliq Jaanti Na Thi To Jab Issay Maaloom Ho Iss Ka Khiyaar Baqi Rahay Ga
وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدٍ عَنْ الْحَكَمِ ، قَالَ : « إِذَا وَطِئَهَا وَهِيَ لَا تَعْلَمُ أَنَّ لَهَا الْخِيَارُ ، فَلَهَا الْخِيَارُ إِذَا عَلِمَتْ »