13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Who hates withdrawal and does not permit it
مَنْ كَرِهَ الْعَزْلَ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16609
Hazrat Abdullah bin Mihr Yaz says that when Hazrat Abu Sarmah Mazni and I were present, we heard Hazrat Abu Saeed Khudri narrating the same thing that Abu Salmah and Abu Umamah were narrating, that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said that the Jews lied and at the end of this hadith it is said that you should not do this because Allah Almighty has decided the fate of those who will be born till the Day of Judgment.
حضرت عبداللہ بن محیریز کہتے ہیں کہ میں اور حضرت ابو صرمہ مازنی حاضر ہوئے تو ہم نے حضرت ابو سعید خدری کو وہی بات بیان کرتے سنا جو ابو سلمہ اور ابو امامہ بیان کررہے تھے۔ کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ یہود نے جھوٹ بولا اور اس حدیث کے آخر میں یہ ہے کہ تم ایسا نہ کرو کیونکہ اللہ تعالیٰ نے قیامت تک پیدا ہونے والوں کی تقدیر کا فیصلہ کردیا ہے۔
Hazrat Abdullah bin Muhairiz kehte hain ki main aur Hazrat Abu Sarma Mazni hazir huye to humne Hazrat Abu Saeed Khudri ko wohi baat bayan karte suna jo Abu Salma aur Abu Umama bayan kar rahe thay. Ke Nabi Pak (SAW) ne farmaya ki Yahood ne jhoot bola aur is hadees ke akhir mein ye hai ke tum aisa na karo kyunki Allah Taala ne qayamat tak paida hone walon ki taqdeer ka faisla kardiya hai.
ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو ضَمْرَةَ الْمَازِنِيُّ ، فَوَجَدْنَا أَبَا سَعِيدٍ يُحَدِّثُ ، كَمَا يُحَدِّثُ أَبُو سَلَمَةَ وَأَبُو أُمَامَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ : « كَذَبَتْ يَهُودُ » وَقَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ : « وَمَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ، وَقَدْ قَدَّرَ اللَّهُ مَا هُوَ خَالِقٌ مِنْ خَلْقِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ »