13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In the saying of Allah: 'Your women are a tilth for you'
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ﴾ [
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16671
Regarding the verse of the Holy Quran {Your wives are a tilth for you, so go to your tilth as ye will} The Jews used to mock the Muslims that they have intercourse with women from behind. On this occasion, Allah Almighty revealed this verse: {Your wives are a tilth for you, so go to your tilth as ye will} that is, have intercourse in any way you like in the private parts.
حضرت مرہ قرآن مجید کی آیت { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ }” تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ کے بارے میں فرماتے ہیں یہود مسلمانوں سے یہ مذاق کیا کرتے تھے کہ وہ پیچھے کھڑے ہو کر عورتوں سے جماع کرتے ہیں اس موقع پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی : { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ” تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ یعنی شرمگاہوں میں جس طرح چاہو جماع کرو۔
Hazrat Marah Quran Majeed ki ayat {Nisa'ukum Harthun Lakum Fa'tu Harthakum Anna Shi'tum}” Tumhari auratain tumhari khetian hain, tum apni khetion mein jis tarah chaho aao“ ke baare mein farmate hain yahood muslimon se yeh mazak kya karte the ke woh peeche khare ho kar auraton se jima karte hain iss mauqe par Allah ta'ala ne yeh ayat nazil farma'i : {Nisa'ukum Harthun Lakum Fa'tu Harthakum Anna Shi'tum} ” Tumhari auratain tumhari khetian hain, tum apni khetion mein jis tarah chaho aao“ yani sharamgahon mein jis tarah chaho jima karo.
مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ مُرَّةَ : " ﴿ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾ [ البقرة : ٢٢٣ ] قَالَ : كَانَتِ الْيَهُودُ يَسْخَرُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فِي إِتْيَانِهِمُ النِّسَاءَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﵎ ﴿ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾ [ البقرة : ٢٢٣ ] فِي الْفُرُوجِ أَنَّى شِئْتُمْ "