13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In the saying of Allah: 'Your women are a tilth for you'
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ﴾ [
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16676
Hazrat Abu Dharr narrates that I asked Hazrat Ibn Umar (R.A) about the verse of the Holy Quran {Your wives are a tilth for you, so go to your tilth as you wish} "Your women are your fields, go to your fields as you wish." He said that it means that if you want, you can practice coitus interruptus, and if you want, you don't have to.
حضرت ابو ذراع کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر (رض) سے قرآن مجید کی آیت { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ” تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ اس سے مراد یہ ہے کہ اگر تم چاہو تو عزل کرو اور اگر چاہو تو نہ کرو۔
Hazrat Abu Zarra kahte hain ke maine Hazrat Ibn Umar (RA) se Quran Majeed ki ayat "Nisa'ukum harthun lakum fa'tu harthakum anna shi'tum" "Tumhari auratain tumhari khetian hain, tum apni khetion mein jis tarah chaho aao" ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke is se murad ye hai ke agar tum chaho to azal karo aur agar chaho to na karo.
وَكِيعٌ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ عَنْ كَثِيرٍ الرَّمَّاحِ عَنْ أَبِي ذِرَاعٍ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾ [ البقرة : ٢٢٣ ] قَالَ : إِنْ شِئْتَ عَزْلًا وَإِنْ شِئْتَ غَيْرَ عَزْلٍ