13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In the man who has four wives and divorces one of them, who hates to marry a fifth until the waiting period of the divorced one ends
فِي الرَّجُلِ يَكُونُ تَحْتَهُ أَرْبَعُ نِسْوَةٍ، فَيُطَلِّقُ إِحْدَاهُنَّ، مَنْ كَرِهَ أَنْ يَتَزَوَّجَ خَامِسَةً حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّةُ الَّتِي طَلَّقَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16746
Hazrat Mujahid said that if a man has four wives and he divorces one of them, then it is Makruh (disliked) to marry a fifth woman until the Iddah of the divorced woman is complete. Hazrat Ata said that if there is no inheritance or possibility of return between the two, then there is no harm in marrying.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی کے نکاح میں چار عورتیں ہوں اور وہ ایک کو طلاق دے دے تو طلاق یافتہ کی عدت پوری ہونے تک پانچویں سے نکاح کرنا مکروہ ہے۔ حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ اگر دونوں کے درمیان کوئی میراث یارجوع نہ ہو تو شادی کرنے میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Mujahid farmate hain keh agar aik aadmi ke nikah mein chaar aurten hon aur woh aik ko talaq de de to talaq yafta ki iddat puri hone tak panchwen se nikah karna makruh hai. Hazrat Ata farmate hain keh agar donon ke darmiyaan koi miraas ya raju na ho to shadi karne mein koi harj nahin.
ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : لَا يَتَزَوَّجُ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّةُ الَّتِي طَلَّقَ ؟، قَالَ عَلِيٌّ : « إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا مِيرَاثٌ ، وَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَتَزَوَّجَ »