13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a woman being married to her paternal or maternal aunt
فِي الْمَرْأَةِ تُنْكَحُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16769
It is narrated on the authority of Hazrat Abdullah bin Amr bin Aas (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said on the occasion of the conquest of Makkah that if a woman is divorced, her paternal uncle or maternal uncle cannot marry her.
حضرت عبداللہ بن عمرو بن عاص (رض) سے روایت ہے کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فتح مکہ کے موقع پر فرمایا کہ کسی عورت کے منکوحہ ہونے کی صورت میں اس کی پھوپھی یاخالہ سے نکاح نہیں کیا جاسکتا۔
Hazrat Abdullah bin Amro bin Aas (RA) se riwayat hai keh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne fatah Makkah ke mauqe par farmaya keh kisi aurat ke mankoha hone ki soorat mein uski phoophi ya khala se nikah nahi kiya jasakta.
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَوْمَ فَتَحَ مَكَّةَ : « لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا خَالَتِهَا »