13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Regarding a man who commits adultery with a woman, then marries her, who permitted it

‌فِي الرَّجُلِ يَفْجُرُ بِالْمَرْأَةِ، ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا، مَنْ رَخَّصَ فِيهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16779

It was asked of Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that if a man and a woman commit adultery and are punished with the prescribed punishment, and then the man wants to marry the woman, what is the ruling? He replied that there is no harm in it. The beginning of this matter was evil, but its end will be marriage.

حضرت ابن عباس (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی مرد وعورت باہم مبتلائے برائی ہوں اور ان پر حد بھی جاری ہو اور وہ شخص اس عورت سے نکاح کرنا چاہے تو کیسا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں ، اس معاملے کی ابتداء برائی سے ہوئی اور انتہاء نکاح پر ہوگی۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) se sawal kya gaya keh agar koi mard wa aurat baham mubtalae burai hon aur un par hadd bhi jari ho aur wo shakhs us aurat se nikah karna chahe to kaisa hai? Unhon ne farmaya keh is mein koi harj nahi, is mamle ki ibtida burai se hui aur inteha nikah par hogi.

خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ أَصَابَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنَ الْآخَرِ حَدًّا ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا ، قَالَ : « لَا بَأْسَ ، أَوَّلُهُ سِفَاحٌ ، وَآخِرُهُ نِكَاحٌ »