13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding His saying: 'There is no blame on you if you hint at a proposal to women' [
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ﴾ [
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16849
Hazrat Ibn Abbas (R.A.) said about the verse of the Holy Quran { وَلاَ جُنَاحَ عَلَیْکُمْ فِیمَا عَرَّضْتُمْ بِہِ مِنْ خِطْبَۃِ النِّسَائِ } (Translation) “And there is no sin on you if you make a proposal of marriage to women,” that he will say I am interested in you and I want to marry you. So tell her, without making any agreement or promise, that he wants to marry her.
حضرت ابن عباس (رض) قرآن مجید کی آیت { وَلاَ جُنَاحَ عَلَیْکُمْ فِیمَا عَرَّضْتُمْ بِہِ مِنْ خِطْبَۃِ النِّسَائِ } (ترجمہ)” اور تم پر کوئی حرج نہیں کہ تم عورتوں کو نکاح کا پیغام دو “ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ وہ کہے گا کہ مجھے تم میں رغبت ہے اور میں چاہتا ہوں کہ تم سے شادی کروں۔ پس کوئی معاہدہ یا وعدہ کئے بغیر اسے بتادے کہ وہ اس سے شادی کرنا چاہتا ہے۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) Quran Majeed ki ayat { WA LAA JUNAAHA ALAYKUM FIMA ARRADTUM BIHI MIN KHITBATIN NISAA } (Tarjuma) ” Aur tum par koi harj nahin keh tum aurton ko nikah ka paigham do “ ke bare mein farmate hain keh woh kahega keh mujhe tum mein ragbat hai aur main chahta hun keh tum se shadi karun. Pas koi muaheda ya waada kiye baghair use batade keh woh us se shadi karna chahta hai.
مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي قَوْلِهِ : ﴿ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ ﴾ [ البقرة : ٢٣٥ ] قَالَ : يَقُولُ : « إِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ ، وَلَوَدِدْتُ أَنِّي تَزَوَّجْتُكِ حَتَّى يُعْلِمَهَا أَنَّهُ يُرِيدُ تَزْوِيجَهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يُوجِبَ عُقْدَةً ، أَوْ يُعَاهِدَهَا عَلَى عَهْدٍ »