13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding His saying: 'It is not lawful for you (O Muhammad) to marry more women after this' [
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ﴾ [
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16915
It is narrated by Hazrat Ziyad that Hazrat Abi was asked that if all the wives of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed away, would it be permissible for you to marry them? Hazrat Abi replied what is the thing that has forbidden it? Allah Almighty has made permissible for the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) every kind of woman. He could marry whomever he wanted. Then he recited this blessed verse: {O Prophet, We have made lawful to you your wives}
حضرت زیاد کہتے ہیں کہ حضرت ابی سے سوال کیا گیا کہ اگر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی سب ازواج انتقال کرجاتیں تو کیا آپ کے لیے نکاح حلال ہوتا ؟ حضرت ابی نے جواب دیا کہ کس چیز نے منع کیا ہے ؟ اللہ تعالیٰ نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے عورتوں کی ہر قسم کو حلال کیا ہے۔ وہ جس سے چاہتے شادی کرسکتے تھے پھر انھوں نے اس آیت مبارکہ کی تلاوت فرمائی { یَا أَیُّہَا النَّبِیُّ إنَّا أَحْلَلْنَا لَکَ أَزْوَاجَک اللاَّتِی }
Hazrat Ziyad kehte hain ke Hazrat Abi se sawal kiya gaya ke agar Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki sab azwaj inteqal kar jati to kya aap ke liye nikah halal hota? Hazrat Abi ne jawab diya ke kis cheez ne mana kiya hai? Allah Ta'ala ne Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke liye auraton ki har qisam ko halal kiya hai. Wo jis se chahte shadi kar sakte the phir unhon ne is ayat mubarakah ki tilawat farmai {Ya ayyuha alnnabiyyu inna ahilla lana laka azwajaka allati}
ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ زِيَادٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي : وَلَوْ هَلَكَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ﷺ أَحَلَّ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ النَّبِيُّ ؟ قَالَ : " وَمَنْ يَمْنَعُهُ ؟ أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ ضَرْبًا مِنَ النِّسَاءِ ، فَكَانَ يَتَزَوَّجُ مِنْهُنَّ مَنْ شَاءَ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي ﴾ [ الأحزاب : ٥٠ ] "، حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ ،