13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Who said: A punished person can only marry another punished person, and who permitted it
مَنْ قَالَ: لَا يَتَزَوَّجُ مَحْدُودٌ إِلَّا مَحْدُودَةً، وَمَنْ رَخَّصَ فِي ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16935
Hazrat Shabi said that the best wife for a fornicator is a fornicatress. He said that I asked Hazrat Hassan about it, so he said that we do not give a fatwa about those who are hidden. However, a person who has been punished with Hadd can only marry the woman on whom Hadd has been inflicted.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ زنا کار مرد کے لیے سب سے بہتر زانیہ ہی ہے۔ وہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے اس بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ ہم چھپے ہوئے کے بارے میں فتویٰ نہیں دیتے۔ البتہ حد کا شکار شخص صرف اسی عورت سے شادی کرسکتا ہے جس پر حد جاری ہوئی ہو۔
Hazrat Shabi farmate hain ke zina kar mard ke liye sab se behtar zania hi hai. Wo farmate hain ke maine Hazrat Hassan se is bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke hum chhupe huye ke bare mein fatwa nahi dete. Albatta had ka shikar shakhs sirf usi aurat se shadi karsakta hai jis par had jari hui ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ مُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « أُحِلَّ نِكَاحُ الزَّانِي الزَّانِيَةَ » قَالَ : وَسَأَلْتُ الْحَسَنَ فَقَالَ لَنَا : « لَا يَعْنِي فِي الْمَسْتُورِ ، وَلَكِنْ الْمَحْدُودُ لَا يَتَزَوَّجُ إِلَّا مَحْدُودَةً »