13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Who said: He in whose hand is the marriage tie is the guardian

‌مَنْ قَالَ: الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ الْوَلِيُّ

الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرَ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17002

Hazrat Ibn Abbas (R.A) states that Allah Almighty loves to give more and Allah has commanded the same. If the woman forgives, then it will be forgiven and if she refuses, then her guardian can forgive, the forgiveness of the guardian will be valid even if the woman refuses.

حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ زائد دینے سے خوش ہوتا ہے اور اللہ نے اسی کا حکم دیا ہے۔ اگر عورت معاف کردے تو معاف ہوگا اور اگر وہ انکار کردے تو اس کا ولی معاف کرسکتا ہے، ولی کا معاف کرنا جاری ہوگا خواہ عورت انکار ہی کرے۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh Allah Taala zaid dene se khush hota hai aur Allah ne isi ka hukam diya hai. Agar aurat maaf karde to maaf hoga aur agar woh inkar karde to us ka wali maaf kar sakta hai, wali ka maaf karna jari hoga khwah aurat inkar hi kare.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « رَضِيَ اللَّهُ بِالْعَفْوِ وَأَمَرَ بِهِ ، فَإِنْ عَفَتْ عَفَتْ ، وَإِنْ أَبَتْ وَعَفَا وَلِيُّهَا جَازَ ، وَإِنْ أَبَتْ »