13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a woman whose husband dies and she gives birth shortly after his death
فِي الْمَرْأَةِ يُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا فَتَضَعُ بَعْدَ وَفَاتِهِ بِيَسِيرٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17104
Hazrat Amr ibn Salem (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about the waiting period ('iddah) of some women, which was not mentioned in the Holy Quran. Upon this, Allah Almighty revealed this verse of the Holy Quran: {And those of your women as have despaired of menstruation, if ye doubt, their prescribed period shall be three months, and (also for) those who have it not; and for those with child, their period shall be till they bring forth their burden.} (At-Talaq: 4)
حضرت عمرو بن سالم (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابی بن کعب (رض) نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عرض کیا کہ کچھ عورتوں کی عدت قرآن مجید میں بیان نہیں کی گئی۔ اس پر اللہ تعالیٰ نے قرآن مجید کی یہ آیت نازل فرمائی { وَاللاَّئِی یَئِسْنَ مِنَ الْمَحِیضِ مِنْ نِسَائِکُمْ إنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُہُنَّ ثَلاَثَۃُ أَشْہُرٍ وَاللاَّئِی لَمْ یَحِضْنَ وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُہُنَّ أَنْ یَضَعْنَ حَمْلَہُنَّ }(الطلاق : ٤)
Hazrat Amr bin Salem (RA) farmate hain ki Hazrat Ubay bin Ka'ab (RA) ne Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) se arz kiya ki kuch auraton ki iddat Quran Majeed mein bayan nahi ki gayi. Iss par Allah Ta'ala ne Quran Majeed ki yeh ayat nazil farmaee {Wallayi ya'isna minal maheedi min nisa'ikum in irtabtum fa iddatuhunna salasatu ashhurin wallayi lam yahidna wa ulaatul ahmali ajaluhunna an yada'na hamlahunna} (At Talaq: 4)
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : " يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ عَدَدًا مِنْ عِدَدِ النِّسَاءِ ، لَمْ يُذْكَرْ فِي كِتَابِ اللَّهِ ، الصِّغَارُ وَالْكِبَارُ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ "