13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What one should marry and the best qualities to look for in a spouse
مَا يَنْكِحُ وَأَفْضَلُ مَا يَنْكِحُ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17151
It is narrated from Hazrat Yahya bin Ja'dah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A woman is married for her wealth, her family, her beauty or her religion. You should make religion your basis for marriage, otherwise you will suffer loss."
حضرت یحییٰ بن جعدہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ عورت سے مال، خاندان، جمال یا دین کی وجہ سے نکاح کیا جاتا ہے۔ تمہیں چاہیے کہ دینداری کو بنیاد بنا کر نکاح کرو ورنہ نقصان اٹھاؤ گے۔
Hazrat Yahya bin Jaada se riwayat hai ki Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki aurat se maal, khandan, jamal ya deen ki wajah se nikah kiya jata hai. Tumhen chahie ki deendari ko bunyad bana kar nikah karo warna nuqsan uthaoge.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى مَالِهَا ، وَعَلَى حَسَبِهَا ، وَعَلَى جَمَالِهَا ، وَعَلَى دِينِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ ، تَرِبَتْ يَمِينُكَ »