13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What they said about a man marrying a woman on her terms
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ عَلَى حُكْمِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17211
Hazrat Abdul Malik (may Allah be pleased with him) narrates that a man married a woman on the condition that he would give her a mahr (dower) of her choice. Then he gave her ten dirhams as mahr. Hazrat Ata (may Allah be pleased with him) declared it permissible and said that Muslims used to perform nikah (marriage) with mahr less or more than this.
حضرت عبدالملک (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے کسی عورت سے اپنی مرضی کا مہر دینے پر شادی کی، پھر اس نے دس درہم مہر دیے تو حضرت عطائ (رض) نے اسے جائز قرار دیا اور فرمایا کہ مسلمان اس سے کم اور زیادہ مہر پر نکاح کیا کرتے تھے۔
Hazrat Abdul Malik (RA) farmate hain ke aik aadmi ne kisi aurat se apni marzi ka mehr dene par shadi ki, phir usne das dirham mehr diye to Hazrat Ata (RA) ne use jaiz karar diya aur farmaya ke Musalman us se kam aur ziada mehr par nikah kiya karte the.
حَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى حُكْمِهِ ، فَحَكَمَ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ ، قَالَ : « يَجُوزُ ، قَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَزَوَّجُونَ عَلَى أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ وَأَكْثَرَ »