13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they said about a man passing by a woman and looking at her, who disliked that

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ تَمُرُّ بِهِ الْمَرْأَةُ فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا، مَنْ كَرِهَ ذَلِكَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17229

Hazrat Abu Musa (May Allah be pleased with him) said: "I would rather smell the stench of a dead animal in my nose than the fragrance of a woman."

حضرت ابوموسیٰ (رض) فرماتے ہیں کہ میرے ناک میں کسی مردار کی بو آئے یہ مجھے اس سے زیادہ پسند ہے کہ اس میں کسی عورت کی خوشبو آئے۔

Hazrat Abu Moosa (RA) farmate hain ke mere naak mein kisi murdaar ki boo aaye yeh mujhe is se zyada pasand hai ke is mein kisi aurat ki khushboo aaye.

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مُوسَى : « لَأَنْ تَمْتَلِئَ مَنْخِرَيَّ مِنْ رِيحِ جِيفَةٍ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَمْتَلِئَا مِنْ رِيحِ امْرَأَةٍ »