13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they said about a man kissing a woman: Is it permissible for him to marry her daughter, or if he kisses her daughter, is it permissible for him to marry her mother?

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يُقَبِّلُ الْمَرْأَةَ، تَحِلُّ لَهُ ابْنَتُهَا، أَوْ يُقَبِّلُ ابْنَتَهَا تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17267

Hazrat Ibrahim (A.S) said that if a man kisses a woman, her daughter will become unlawful for him, and if he kisses a daughter, her mother will become unlawful for him.

حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ اگر آدمی کسی ماں کا بوسہ لے تو اس کی بیٹی حرام ہوجائے گی اور اگر کسی بیٹی کا بوسہ لے تو ماں حرام ہوجائے گی۔

Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain keh agar aadmi kisi maan ka bosa le to us ki beti haram hojaye gi aur agar kisi beti ka bosa le to maan haram hojaye gi.

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « إِذَا قَبَّلَ الْأَمَةَ لَمْ تَحِلَّ لَهُ ابْنَتُهَا ، وَإِذَا قَبَّلَ ابْنَتَهَا لَمْ تَحِلَّ لَهُ أُمُّهَا »