13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they said about a man kissing a woman: Is it permissible for him to marry her daughter, or if he kisses her daughter, is it permissible for him to marry her mother?

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يُقَبِّلُ الْمَرْأَةَ، تَحِلُّ لَهُ ابْنَتُهَا، أَوْ يُقَبِّلُ ابْنَتَهَا تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17269

Hazrat Qatada and Hazrat Abu Hashim (may Allah be pleased with them) state that if a man kisses his wife's mother or daughter, then the wife becomes forbidden for him.

حضرت قتادہ اور حضرت ابو ہاشم (رض) فرماتے ہیں کہ اگر آدمی نے اپنی بیوی کی ماں یا بیٹی کا بوسہ لیا تو بیوی اس پر حرام ہوجائے گی۔

Hazrat Qatadah aur Hazrat Abu Hashim (RA) farmate hain keh agar aadmi ne apni biwi ki maan ya beti ka bosa liya to biwi us par haram hojae gi.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، قَالَا : فِي الرَّجُلِ يُقَبِّلُ امْرَأَةً أَوِ ابْنَتَهَا ، قَالَا : « حَرُمَتْ عَلَيْهِ »