13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they said about a woman offering herself to her husband.

‌مَا قَالُوا فِي الْمَرْأَةِ تَهَبُ نَفْسَهَا لِزَوْجِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17323

Hazrat Sha'bah (R.A) narrates that I asked Hazrat Hukam and Hazrat Hammad (R.A) that what is the ruling on a man giving his daughter in marriage to another man as a gift? They said it is not permissible without mahr (dower).

حضرت شعبہ (رض) کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم اور حضرت حماد (رض) سے سوال کیا کہ آدمی کا اپنی بیٹی کو کسی آدمی کے لیے ہبہ کرنا کیسا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ بغیر مہر کے درست نہیں۔

Hazrat Shuaib (RA) kahte hain ki main ne Hazrat Hukam aur Hazrat Hammad (RA) se sawal kiya ki aadmi ka apni beti ko kisi aadmi ke liye hiba karna kaisa hai? Unhon ne farmaya ki baghair mehr ke durust nahin.

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ ، وَحَمَّادًا عَنْ رَجُلٍ وَهَبَ ابْنَتَهُ لِرَجُلٍ ، فَقَالَا : « لَا يَجُوزُ إِلَّا بِصَدَاقٍ »