13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
On the man who acknowledges his child, who said he cannot deny him
فِي الرَّجُلِ يُقِرُّ بِوَلَدِهِ مَنْ قَالَ: لَيْسَ لَهُ أَنْ يَنْفِيَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17570
Hazrat Ibrahim (R.A) states that once a child makes a confession, he cannot deny it. Hazrat Hammad (R.A) states that if pregnancy is confessed, then there is no room for denial after that, but he can say that I was mistaken in the waiting period.
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ بچے کا اقرار کرنے کے بعد اس کا انکار نہیں کرسکتا۔ حضرت حماد (رض) فرماتے ہیں کہ اگر حمل کا اقرار کیا تو اس کے پاس انکار کی گنجائش نہیں ہے، وہ یہ کہہ سکتا ہے کہ مجھے عدت میں غلطی لگی تھی۔
Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain ke aik martaba bachay ka iqrar karne ke baad uska inkar nahin karsakta. Hazrat Hammad (RA) farmate hain ke agar hamil ka iqrar kia to uske paas inkar ki gunjaish nahin hai, woh yeh keh sakta hai ke mujhe iddat mein ghalti lagi thi.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، وَعُبَيْدةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « إِذَا أَقَرَّ بِالْوَلَدِ ، فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْهُ » وَقَالَ حَمَّادٌ : " إِذَا أَقَرَّ بِالْحَمْلِ ، فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يُنْكِرَهُ ، إِنْ شَاءَ يَقُولُ : أَخْطَأْتُ فِي الْعِدَّةِ "