13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What they say about a man seeking permission to enter upon his concubine
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْذِنُ عَلَى جَارِيَتِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17611
Hazrat Ibn 'Abbas (R.A) said that the order to seek permission before going to the slave girl was not given, but people have started asking for permission too much. I order my slave girl to come to me after asking for permission.
حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ باندی کے پاس جانے سے پہلے اجازت طلب کرنے کا حکم نہیں دیا گیا، لوگوں نے تو بہت زیادہ اجازت مانگنا شروع کردی ہے، میں اپنی باندی کو حکم دیتا ہوں کہ وہ اجازت لے کر میرے پاس آئے۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh bandi ke pas jane se pehle ijazat talab karne ka hukum nahi diya gaya, logon ne to bohat ziada ijazat mangna shuru kardi hai, main apni bandi ko hukum deta hun keh woh ijazat lekar mere pas aaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : « إِنَّهُ لَمْ يُؤْمَرْ بِهَا أَكْثَرُ النَّاسِ الْإِذْنَ ، وَإِنِّي آمُرُ جَارِيَتِي أَنْ تَسْتَأْذِنَ عَلَيَّ »