13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they say about a man seeking permission to enter upon his concubine

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْذِنُ عَلَى جَارِيَتِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17612

Hazrat Ibn Abbas (R.A) narrates that Satan has dominated people in the matter of seeking permission. Allah Almighty says, "Those of you who are under your care and those who have not yet reached puberty from among you (should seek permission to enter (your privacy) at three times."

حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ اجازت طلب کرنے کے معاملے میں شیطان لوگوں پر غالب آگیا، اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں { الَّذِینَ مَلَکَتْ أَیْمَانُکُمْ وَالَّذِینَ لَمْ یَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْکُمْ }

Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh ijazat talab karne ke mamle mein shetan logon per ghalib agaya, Allah ta'ala farmate hain {alladhina malakat aymanukum walladhina lam yablughoo alhuluma minkum}

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " غَلَبَ الشَّيْطَانُ عَلَى النَّاسِ فِي السَّاعَاتِ ﴿ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ﴾ [ النور : ٥٨ ] " قَالَ : « كَانَ أَهْلُهُمْ يُعَلِّمُونَا أَنْ نُسَلِّمَ » قَالَ : " فَكَانَ أَحَدُنَا إِذَا جَاءَ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَيَدْخُلُ فُلَانٌ ؟ "