14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What they said about witnessing the return: If he divorces then returns
مَا قَالُوا فِي الْإِشْهَادِ عَلَى الرَّجْعَةِ: إِذَا طَلَّقَ ثُمَّ رَاجَعَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17775
It was asked of Hadrat Amir (may Allah be pleased with him), "What is the ruling if a man divorces his wife and then, upon revoking the divorce, has sexual intercourse with her without having witnesses present?" He said, "O Mughirah! What would you say about a man who does this with the woman of a people, and he has no relationship with her?"
حضرت عامر (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر ایک آدمی نے اپنی بیوی کو طلاق دی پھر رجوع پر گواہ بنائے بغیر اس سے جماع کرلیا تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اے مغیرہ ! تم اس شخص کے بارے میں کیا کہو گے جو کسی قوم کی عورت کے ساتھ یہ کرے اور اس کا اس سے کوئی تعلق نہ ہو !
Hazrat Amir (RA) se sawal kiya gaya keh agar ek aadmi ne apni biwi ko talaq di phir ruju par gawah banae baghair us se jima karliya to kya hukm hai? Unhon ne farmaya keh aye Mughirah! tum is shakhs ke baare mein kya kahoge jo kisi qaum ki aurat ke sath ye kare aur uska us se koi taluq na ho!
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ، ثُمَّ يُجَامِعُهَا قَبْلَ أَنْ يُشْهِدَ عَلَى مُرَاجَعَتِهَا ، قَالَ : " كَيْفَ تَقُولُ : يَا مُغِيرَةُ فِي رَجُلٍ فَعَلَ بِامْرَأَةِ قَوْمٍ لَيْسَ مِنْهَا بِسَبِيلٍ ؟ "