14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who enforced it on him and obligated him to divorce if he timed it
مَنْ كَانَ يُوقِعُهُ عَلَيْهِ، وَيُلْزِمُهُ الطَّلَاقَ إِذَا وَقَّتَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17847
Hazrat Saeed bin Musayyab (R.A) narrates: I asked Hazrat Sha'bi (R.A) about a man who said regarding a woman that if I were to marry her, she would be divorced. What is the ruling on this? He replied, "It will be as he said." I said, "Hazrat Ikrimah (R.A) says that divorce happens after marriage." He said, "Jarmuz is a freed slave of Ibn Abbas."
حضرت سوید بن نجیح (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی (رض) سے ایک آدمی کے بارے میں سوال کیا کہ اس نے کہا کہ اگر میں فلانی عورت سے شادی کروں تو اسے طلاق ہے ، اس کا کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ جیسے اس نے کہا ہے ایسے ہی ہوگا۔ میں نے کہا کہ حضرت عکرمہ (رض) فرماتے ہیں کہ طلاق نکاح کے بعد ہوتی ہے۔ انھوں نے فرمایا کہ جرمز ابن عباس کے مولیٰ ہیں۔
Hazrat Suwaid bin Nujeh (RA) farmate hain ki maine Hazrat Shabi (RA) se aik aadmi ke bare mein sawal kya ki usne kaha ki agar mein fulani aurat se shadi karoon to use talaq hai, iska kya hukum hai? Unhon ne farmaya ki jaise usne kaha hai waise hi hoga. Maine kaha ki Hazrat Ukrama (RA) farmate hain ki talaq nikah ke baad hoti hai. Unhon ne farmaya ki Jarmuz Ibne Abbas ke maula hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَجِيحٍ الْكِنْدِيِّ قَالَ : سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : إِنْ تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ فَهِيَ طَالِقٌ ، أَوْ يَوْمَ أَتَزَوَّجُ فُلَانَةَ فَهِيَ طَالِقٌ ، قَالَ الشَّعْبِيُّ : « هُوَ كَمَا قَالَ »: فَقُلْتُ : إِنَّ عِكْرِمَةَ « يَزْعُمُ أَنَّ الطَّلَاقَ بَعْدَ النِّكَاحِ » فَقَالَ : « حِرْمِزٌ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ »